FILM

BEST PICTURE

Pan's Labyrinth- Directed by Guillermo del Toro and distributed by Picturehouse Entertainment.

Goal! The Dream Begins - Directed by Danny Cannon and distributed by Buena Vista Pictures.

Quinceañera - Directed by Richard Glatzer & Wash Westmoreland and distributed by Sony Picture Classics.

Apocalypto- Directed by Mel Gibson and distributed by Buena Vista Pictures.

Babel- Directed by Alejandro Gonzalez Iñarritu and distributed by Paramount Vantage.

BEST ACTOR

Kuno Becker, Goal! The Dream Begins- Directed by Danny Cannon and distributed by Buena Vista Pictures.

Jesse Garcia, Quinceañera- Directed by Richard Glatzer & Wash Westmoreland and distributed by Sony Picture Classics.

Wilmer Valderrama, Fast Food Nation- Directed by Richard Linklater and Fox Searchlight Pictures.

BEST ACTRESS

Ivana Baquero, Pan's Labyrinth- Directed by Guillermo del Toro and distributed by Picturehouse Entertainment.

Emily Rios, Quinceañera- Directed by Richard Glatzer & Wash Westmoreland and distributed by Sony Picture Classics.

Eva Mendes, Ghost Rider- Directed by Mark Steven Johnson and distributed by Columbia Pictures.

BEST DIRECTOR

Guillermo Del Toro, Pan's Labyrinth- Distributed by Picturehouse Entertainment.

Alejandro Gonzalez Iñarritu, Babel- Distributed by Paramount Vantage.

Kenny Ortega, The Cheetah Girls 2- Distributed by the Disney Channel.

Richard Glatzer & Wash Westmoreland, Quinceañera- Distributed by Sony Picture Classics.

BEST SUPPORTING ACTRESS

Dalia Hernandez, Apocalypto- Directed by Mel Gibson and distributed by Buena Vista Pictures.

Adriana Barraza, Babel- Directed by Alejandro Gonzalez Iñarritu and distributed by Paramount Vantage.

Miriam Colon, Goal! The Dream Begins- Directed by Danny Cannon and distributed by Buena Vista Pictures.

BEST SUPPORTING ACTOR

Chalo Gonzalez, Quinceañera- Directed by Richard Glatzer & Wash Westmoreland and distributed by Sony Picture Classics.

Gerardo Taracena, Apocalypto- Directed by Mel Gibson and distributed by Buena Vista Pictures.

Gael Garcia Bernal, Babel- Directed by Alejandro Gonzalez Iñarritu and distributed by Paramount Vantage.

Tony Plana, Goal! The Dream Begins- Directed by Danny Cannon and distributed by Buena Vista Pictures.

BEST THEATRICAL SHORT OR STUDENT FILM

Primera Comunion- Directed by Daniel Eduvi jes Carrera.

Marrying God- Directed by Duke Johnson.

TELEVISION

BEST DOCUMENTARY FOR TELEVISION OR FILM

Lalo Guerrero: The Original Chicano- Original Chicano Productions: PBS
30 Days- Reveille Productions: FX Network

For My Country : Latinos in the Military- Produced by Mun2; Mun2

Maribel- Albert Salaz Jr. Productions: Los Angeles International Short Film Festival.

Habla Mas in Chicago -- Latino Media Works, HBO Latino

Los Lonely Boys: Cottonfields and Crossroads- Produced by Galan Productions, Inc: PBS

From Mambo to Hip Hop: A South Bronx Tale- City Lore, Inc: PBS

BEST PRIMETIME PROGRAM

Ugly Betty- Reveille Productions & Ventanarosa Productions in association with Touchstone Television; ABC

Angel Rodriguez- Journeyman Pictures in association with C-Hundred Film Corp. and HBO Films; HBO

Lost- Touchstone Television in association with Bad Robot Productions; ABC

George Lopez- Mohawk Productions, Inc. in association with Warner Bros. Television; ABC

BEST ACTOR

George Lopez, George Lopez- Mohawk Productions, Inc. in association with Warner Bros. Television; ABC

Miguel Ferrer, Crossing Jordan- Tailwind Productions in association with Universal Media Studios; NBC

Carlos Mencia, Mind of Mencia- Comedy Central; Comedy Central

Jake T. Austin, Go, Diego, Go!-Nickelodeon Studios in association withNickelodeon Network; Nickelodeon

J.D. Pardo, A Girl Like Me, The Gwen Araujo Story- Braun Entertainment Group, Inc. in association with Lifetime Movie Network; Lifetime

BEST ACTRESS

America Ferrera, Ugly Betty- Reveille Productions & Ventanarosa Productions in association with Touchstone Television; ABC

Kathleen Herles, Dora the Explorer- Nelvana Limited in association with Nickelodeon Network; Nickelodeon

Mercedes Ruehl, A Girl Like Me, The Gwen Araujo Story- Braun Entertainment Group, Inc. in association with Lifetime Movie Network; Lifetime

Judy Reyes, Scrubs- Towers Productions, Inc. in association with Touchstone Television; NBC

Constance Marie, The George Lopez Show- Mohawk Productions, Inc. in association with Warner Bros. Television; ABC

Eva Longoria, Desperate Housewives- Cherry Alley Productions, Touchstone Television & Cherry Productions; ABC

BEST SUPPORTING ACTOR

Lorenzo Lamas, The Bold and the Beautiful- Bell Phillip Television Productions, Inc. in association with CBS Television; CBS

David Zayas, Dexter- Showtime Networks, Inc.; Showtime

Benito Martinez, The Shield- Fox Television Studios in Association with Sony Pictures Television

Jose Yenque, Between- Showcase Entertainment in association with Opus Films.

Jorge Garcia, Lost- Touchstone Television in association with Bad Robot Productions; ABC

BEST SUPPORTING ACTRESS

Sara Ramirez , Grey's Anatomy- The Mark Gordon Company in association with Touchstone Television; ABC

Aimee Garcia , The George Lopez Show- Mohawk Productions, Inc. in association with Warner Bros. Television; ABC

Eva La Rue, CSI: Miami- Alliance Atlantis Communications, CBS Productions, The American Travelers, Jerry Bruckheimer Televisión and Touchstone Televisión; CBS

Alana de la Garza, Law & Order- Wolf Films, Studios USA Televisión, Universal Media Studios, Universal Network Televisión; NBC

Ana Ortiz, Ugly Betty- Reveille Productions & Ventanarosa Productions in association with Touchstone Television; ABC

BEST VARIETY SHOW OR REALITY SHOW

The Drop- SiTV

George Lopez's American Mexican- HBO Entertainment

Dancing with the Stars- BBC Worldwide, ABC

El Reto Final Nissan- Fox Sports en Español

Mind of Mencia- Comedy Central

BEST CHILDREN'S PROGRAMMING

Maya and Miguel- Scholastic Productions a division of Scholastic Entertainment, Inc.; PBS

Dora the Explorer- Nelvana Limited in association with Nickelodeon Network; Nickelodeon

El Perro y El Gato- Prime Time Communications; HBO

Go, Diego, Go!- Nickelodeon Studios in association with Nickelodeon Network; Nickelodeon

The Cheetah Girls 2- Disney Channel; Disney Channel

BEST NATIONAL INFORMATIONAL PROGRAMMING

The Martin Garcia Story: Univision Network

Noticiero Univision Presenta: La Tormenta Después de Katrina: Univision
Univision Pasaporte al Espacio: Univision Network

VOCES: PBS

The Extra Weekend Show: Latinos in Entertainment Program: EXTRA TV

BEST LOCAL INFORMATIONAL PROGRAMMING

The Border, Illegal Immigration- KCBS-TV

Vista L.A.- KABC-TV

Life & Times- KCET-TV

Your L.A./Guadalupe Strings- KNBC-NBC Universal

State Divided- NBC4 (KNBC)

BEST ON-AIR ADVERTISING

Translation - Prayer: MTVN

Voto Latino Campaign: Mun2

Splenda: Mama Yo Quiero New: La Agencia de Orci and Associates

Goal! The Dream Begins Vignette: Arenas Entertainment

Ugly Betty, El Corrido de Betty: Arenas Entertainment

Honda, Vive-tu Momento C-Note: Mun2

Lactaid "Pass It On": La Agencia de Orci and Associates

VJ Campaign: Mun2

BEST THEATRICAL PRODUCTION

Macho Men and The Women Who Love Them - Produced by Oro Entertainment, Francisco Segovia and Maria Costa.

Go, Diego, Go Live! - Produced by Nickelodeon, Stuart Rosenstein and Erich Jungwirth, MTV Networks.