Nominees for the 40th Annual Imagen Awards

Best Feature Film

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Road Trip (Disney+; Walt Disney Pictures)

Bob Trevino Likes It (Laymon’s Terms, Five by Eight Productions, Purple Intuition, ArtImage Entertainment, Myriad Pictures)

Conclave (House Productions; FilmNation Entertainment)

Jenni (Mucho Mas Media)

Las Tres Sisters (Las Caminantas films, CM Films, Espectro Films)

Best Director

Fede Alvarez, Alien: Romulus (20th Century Studios)

Miguel Duran, Adventure Tom (Create Entertainment)

Marvin Lemus, Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Road Trip (Disney+; Walt Disney Pictures)

Gigi Saul Guerrero, Jenni (Mucho Mas Media)

Best Actor

Antonio Banderas, Paddington In Peru (StudioCanal and Marmalade Pictures)

Jharrel Jerome, Unstoppable (Amazon MGM Studios, Artists Equity, A Really Good Home Pictures, Wild Frontier Films, 101 Studios)

John Leguizamo, Bob Trevino Likes It (Laymon’s Terms, Five By Eight Productions, Purple Intuition, ArtImage Entertainment, BondIt Media Capital, Off Media, Myriad Pictures, Daydream Studios, Seasick Studios, Lankis Entertainment)

Manuel Uriza, Jenni (Mucho Mas Media)

Best Actress

Melissa Barrera, Your Monster (Bombo Sports & Entertainment, Merman Films)

Barbie Ferreira, Bob Trevino Likes It (Laymon’s Terms, Five by Eight, Purple intuition)

Annie Gonzalez, Jenni (Mucho Mas Media)

Natalie Morales, My Dead Friend Zoe (Legion M Entertainment, Radiant Media Studios)

Fernanda Torres, I’m Still Here (VideoFilmes, RT Features, Mact Productions)

Best Supporting Actor

Benjamin Bratt, Millers in Marriage (Marlboro Road Gang Productions)

Diego Calva, On Swift Horses (Ley Line Entertainment, First Gen Content, Cor Cordium Dan Corp, Wavelength)

Carlos Diehz, Conclave (House Productions; FilmNation Entertainment)

Harvey Guillén, Companion (New Line Cinema Presents, A Boulderlight Pictures Production, In Association With Vertigo Entertainment / Subconscious, In Association with Domain Entertainment)

Danny Ramirez, Captain America: Brave New World (Marvel Studios)

Best Supporting Actress

Sasha Calle, On Swift Horses (Ley Line Entertainment, First Gen Content, Cor Cordium Dan Corp, Wavelength)

Jennifer Lopez, Unstoppable (Amazon MGM Studios, Artists Equity, A Really Good Home Pictures, Wild Frontier Films, 101 Studios)

Isabela Merced, Alien: Romulus (20th Century Studios)

Aubrey Plaza, My Old Ass (Amazon MGM Studios, Indian Paintbrush. LuckyChap Entertainment)

Best Music Composition for Film or Television

Meme del Real & Renato del Real, Midnight Family (Apple TV+; Fremantle and Fabula in association with Apple)

Gustavo Santaolalla, The Last of Us (HBO | Max; HBO in association with Sony Pictures Television Studios, Playstation, Naughty Dog, Word Games and Mighty Mint)

Lucas Vidal, Women in Blue (Las Azules) (Apple TV+; Lemon Studios in association with Apple)

Bobby Villarreal, Dora (Nickelodeon; Nickelodeon Animation Studios and Pipeline Studios)

Best Music Supervision for Film or Television

Steve Berlin, A Little Family Drama (Emblematic Pictures, LaBella Films)

Lynn Fainchtein, Women in Blue (Las Azules) (Apple TV+; Lemon Studios in association with Apple)

Holly Gregory, Dora (Nickelodeon; Nickelodeon Animation Studios and Pipeline Studios)

Javier Nuño & Joe Rodríguez, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

Javier Nuño & Joe Rodríguez, Midnight Family (Apple TV+; Fremantle and Fabula in association with Apple)

Best Drama Series

Andor (Disney+; Lucasfilm Ltd.)

The Last of Us (HBO | Max; HBO in association with Sony Pictures Television Studios, Playstation, Naughty Dog, Word Games and Mighty Mint)

The Lincoln Lawyer (Netflix; A+E Studios)

La Máquina (Hulu; Searchlight Television / La Corriente del Golfo)

Midnight Family (Apple TV+; Fremantle and Fabula in association with Apple)

Will Trent (ABC; 20th Television)

Best Comedy Series

Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

English Teacher (FX on Hulu; FX Productions)

Land of Women (Apple TV+; Bambú Producciones / UnbeliEVAble in association with Apple)

Lopez vs Lopez (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group in association with Mohawk Productions, Travieso Productions, Mi Vida Loba and 3 Arts.)

Y Llegaron de Noche (ViX; 3Pas Studios, Visceral)

Best Special or Television Movie

Es Por Su Bien (ViX; 3Pas Studios, Visceral)

The Life List (Netflix; Netflix Presents A 3dot Productions Production)

Voces: American Historia: The Untold History of Latinos (PBS; NGL Studios, Latino Public Broadcasting, The WNET Group, ITVS)

Best Director

Catalina Aguilar-Mastretta, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

Brian Jordan Alvarez, English Teacher (FX on Hulu; FX Productions)

Alfonso Cuarón, Disclaimer (Apple TV+; Apple Studios, co-produced by Esperanto Filmoj and Anonymous Content)

Roxann Dawson, Dark Matter (Apple TV+; Sony Pictures Television in association with Apple)

Alonso Ruizpalacios, Andor (Disney+; Lucasfilm Ltd.)

Best Actor – Drama

Manuel Garcia-Rulfo, The Lincoln Lawyer (Netflix; A+E Studios)

Diego Luna, Andor (Disney+; Lucasfilm Ltd.)

Pedro Pascal, The Last of Us (HBO | Max; HBO in association with Sony Pictures Television Studios, Playstation, Naughty Dog, Word Games and Mighty Mint)

Josh Rivera, American Sports Story: Aaron Hernandez (FX on Hulu; 20th Television)

Ramón Rodríguez, Will Trent (Hulu; 20th Television)

Best Actress – Drama

Sofia Carson, The Life List (Netflix, Netflix Presents A 3dot Productions Production)

Jearnest Corchado, Can You Feel the Beat: The Lisa Lisa Story (Lifetime, Swirl Films and GroupM Motion Entertainment)

Ariana DeBose, House of Spoils (Prime Video, Amazon MGM Studios, Blumhouse Television, Secret Engine, Divide/Conquer)

Bárbara Mori, Women in Blue (Apple TV+; Lemon Studios in association with Apple)

Amorita Rasgado, Women in Blue (Apple TV+; Lemon Studios in association with Apple)

Gina Rodriguez, Will Trent (Hulu; 20th Television)

Zoe Saldaña, Lioness (Paramount+, 101 Studios, Bosque Ranch Productions, Cinestar Pictures, Blossom Films, MTV Entertainment Studios)

Best Supporting Actor – Drama

Benjamin Levy Aguilar, Chicago P.D. (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with Wolf Entertainment)

Santiago Cabrera, The Cleaning Lady (FOX; FOX Entertainment in association with Warner Bros. Television)

Néstor Carbonell, Pulse (Netflix; A Netflix Series)

Rhenzy Feliz, The Penguin (HBO | Max; HBO in association with Acid and Tender Productions, 6th & Idaho Motion Picture Company, Dylan Clark Productions, Chapel Place Productions, Zobot Projects, DC Studios, and Warner Bros. Television)

Diego Luna, La Máquina (Hulu; Searchlight Television / La Corriente del Golfo)

Gabriel Luna, The Last of Us (HBO | Max; HBO in association with Sony Pictures Television Studios, Playstation, Naughty Dog, Word Games and Mighty Mint)

Best Supporting Actress – Drama

Adria Arjona, Andor (Disney+; Lucasfilm Ltd.)

Jaylen Barron, American Sports Story: Aaron Hernandez (FX on Hulu; 20th Television)

Alana De La Garza, FBI (CBS; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with Wolf Entertainment and CBS Television Studios)

London Garcia, NCIS: Origins (CBS Studios and Paramount+; J. Bird, Ceci Bear Productions, and Wings Productions)

Juliana Aidén Martinez, Law & Order: Special Victims Unit (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with Wolf Entertainment)

Best Actor – Comedy

Brian Jordan Alvarez, English Teacher (FX on Hulu; FX Productions)

Enrique Arrizon, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

Eugenio Derbez, Y Llegaron de Noche (ViX; 3Pas Studios, Visceral)

George Lopez, Lopez vs Lopez (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group in association with Mohawk Productions, Travieso Productions, Mi Vida Loba and 3 Arts)

Best Actress – Comedy

Selena Gomez, Only Murders in the Building (Hulu; 20th Television)

Eva Longoria, Land of Women (Apple TV+; Bambú Producciones / UnbeliEVAble in association with Apple)

Mayan Lopez, Lopez vs Lopez (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group in association with Mohawk Productions, Travieso Productions, Mi Vida Loba and 3 Arts.)

Camila Perez, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

Best Supporting Actor – Comedy

Rafael Cebrián, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

Eugenio Derbez, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

Fabrizio Guido, Running Point (Netflix; Kaling International in association with Warner Bros. Television for Netflix)

Harvey Guillén, What We Do in the Shadows (FX on Hulu; FX Productions)

John Ortiz, Bad Monkey (Apple TV+; Warner Bros. Television in association with Apple)

Best Supporting Actress – Comedy

Stephanie Beatriz, A Man on the Inside (Netflix; Universal Television, a division of Universal Studio Group, for Netflix)

Liza Colón-Zayas, The Bear (FX on Hulu; FX Productions)

Carmen Maura, Land of Women (Apple TV+; Bambú Producciones / UnbeliEVAble in association with Apple)

Rita Moreno, Lopez vs Lopez (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group in association with Mohawk Productions, Travieso Productions, Mi Vida Loba and 3 Arts.)

Julieth Restrepo, The Residence (Netflix; A Netflix Original Series in association with Shondaland Media)

Best Young Actor

Taylor Cora, Wizards Beyond Waverly Place (Disney+; Disney Branded Television)

Brice Gonzalez, Lopez vs Lopez (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group in association with Mohawk Productions, Travieso Productions, Mi Vida Loba and 3 Arts)

Ava Louise Murchison, Jane (Apple TV+; Sinking Ship Entertainment in association with Apple)

Olivia Perez, Sesame Street (MAX; Sesame Workshop)

Best Voice-Over Actor

Elizabeth Phoenix Caro, Disney Jr.’s Ariel (Disney+; Wild Canary, Disney Branded Television)

Natalia del Riego, Remember Us (Kojtanchanej Productions, 100 Volcanoes, Antigravity Academy, Streets Ahead Productions, Ocelotl Productions, Dinamita Animación)

Sonia Manzano, Alma’s Way (PBS KIDS; Fred Rogers Productions, Pipeline Studios)

Carmen Osbahr, Sesame Street (MAX; Sesame Workshop)

Diana Zermeño, Dora (Nickelodeon; Nickelodeon Animation Studios and Pipeline Studios)

Best Variety or Reality Show

Fantasmas (HBO | Max; HBO in association with Irony Point, Fruit Tree, 3 Arts Entertainment, and Space Prince Inc.)

Foodie on the Go (LATV; Busy Bee Productions)

Mysteries Unearthed with Danny Trejo (History; A+E Factual Studios™ group for The HISTORY Channel)

Secretos de Villanas Season 3 (Canela.TV, River Waves Productions)

Best Youth Programming

Alma’s Way (PBS KIDS; Fred Rogers Productions, Pipeline Studios)

Dora (Nickelodeon; Nickelodeon Animation Studios and Pipeline Studios)

Jane (Apple TV+; Sinking Ship Entertainment in association with Apple)

Primos (Disney+; Disney Television Animation, Disney Branded Television)

Sesame Street (MAX; Sesame Workshop)

Best Documentary

Las Amazonas de Yaxunah (ESPN)

The Chicano Squad (A&E; Jupiter Entertainment and Bender Brown Productions for A&E Network)

VOCES: American Historia: The Untold History of Latinos (PBS; Latino Public Broadcasting, NGL Studios, The WNET Group, ITVS)

Voces: From Here/From There (PBS; GALEWIND FILMS, LLC and Latino Public Broadcasting)

Best Informational Program

ABC News Studios – “Latinos in Hollywood: Owning Our Destiny” (ABC News; ABC News Studios)

Last Lands (ABC News)

SC Featured: Becoming Che (ESPN)

VOCES (PBS; Latinos Public Broadcasting)

Best Short Film

An Almost Christmas Story (Disney+; Disney Branded Television and Cuarón’s Esperanto Filmoj, in association with Titmouse and Maere Studios, and with animation services by 88 Pictures)

FIAT LUX 5000 (Latino Film Institute, Orange Kite Productions)

Hour of Blood (8A ENTERTAINMENT)

On the other side / Al otro lado (Authentic Media)

POV Shorts: Jardines (PBS, American Documentary | POV Shorts)

Remember Us (100 Volcanoes, Antigravity Academy, Kojtanchanej Productions, Ocelotl Productions, Street Ahead Productions, Dinamita Animacion)